Tijekom rada razvijao se

PROSTOR

u kojem su se individualni izrazi postupno pretvarali u kolektivni izvedbeni materijal.

                                                        PROGRAM MASTERCLASSA:

Prvi dio – “Noćna straža”

Drugi dio – “Solo etide”
Marina Žužić, Aneta Grabovac i Lea Brcko, u suradnji s Magdom Mas i Lanom Nežmah -solo scene

Treći dio – razgovaranje, dijeljenje, osvrtanje

Program Proces kao izvedba okupio je mlade umjetnike iz područja glume, plesa, glasa, scenografije, kostima, svjetla i tona kroz intenzivan zajednički proces rada, istraživanja i stvaranja. Umjesto fokusa na gotov proizvod, program je bio usmjeren na sam proces — na prostor susreta, eksperimenta, rizika i kolektivnog promišljanja izvedbe.

Tijekom procesa sudionici su kroz radionice i masterclassove istraživali odnos tijela, glasa, teksta i prostora, razvijajući izvedbene alate kroz individualni i grupni rad. Paralelno s edukacijskim segmentom nastajao je i autorski izvedbeni materijal, oblikovan kroz zajedničko istraživanje, razmjenu iskustava i različitih umjetničkih pristupa.

Važan dio procesa činila je interdisciplinarna suradnja, u kojoj su svi sudionici — bez obzira na područje iz kojeg dolaze — sudjelovali kao ravnopravni autorski glasovi. Kroz takav način rada otvorio se prostor za nastanak izvedbenih formi koje ne proizlaze iz unaprijed zadanih modela, nego iz samog procesa rada i odnosa koji su se unutar njega razvijali.

Završna prezentacija predstavlja uvid u fragmente tog procesa — materijale, prizore, odnose i izvedbene situacije nastale tijekom zajedničkog rada.

                                                  Ne kao završeni proizvod, nego kao trag jednog kolektivnog istraživanja.

SOLO IZVEDBA – Marina Žužić

Oblikobateljica tona – Magda Mas

Oblikovateljica svjetla – Lana Nežmah

SOLO IZVEDBA – Aneta Grabovac

Oblikobateljica tona – Magda Mas

Oblikovateljica svjetla – Lana Nežmah

SOLO IZVEDBA – Lea Brcko

Oblikobateljica tona – Magda Mas

Oblikovateljica svjetla – Lana Nežmah

FOTO GALERIJA:

Voditelji masterclassa: koreografkinja i plesačica Silvia Marchig, glumac Fabijan Komljenović, redateljica Marina Petković Liker, dramaturginja Maja Sviben, scenografkinje i kostimografkinje Ana Paulić i Ivana Radić.

Program je nastao uz podršku Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, institucionalne podrške Zaklade kultura Nova i rezidencijalne podrške Centra kulture Ribnjak – Scena Ribnjak

The post PROCES KAO IZVEDBA – Masterclass appeared first on ČETVERORUKA.

We meet people, listen to their stories, and create a space where experiences that are often unheard can be shared. These can be stories about work, arrival in a new country, communication challenges, loneliness, support, or moments of connection.

The project includes informal meetings, conversations, and workshops. Participation is voluntary, and you can choose how much you want to share. You do not need acting experience.

Our goal is to create a respectful and safe space where people can speak, be heard, and, if they wish, take part in a creative process that will later become a theatre performance.

With your permission, conversations may be recorded and become part of our artistic process. At a later stage, two participants may be invited to join the creation of a theatre piece, though there is no expectation to take part in this.

Participants whose stories are recorded (audio or video) will receive compensation for their contribution and the two participants  invited to join the performance will be compensated for their work as well.

We especially welcome foreign workers and migrants currently living in Zagreb.

If this invitation speaks to you, we would be happy to hear from you.

We’re happy to communicate in simple English if that feels more comfortable.

                       Every story is important.

If you are interested in participating or learning more, please contact us by May 20th.

Contact us:
e-mail adress – cetveroruka@gmail.com
Instagram: @cetveroruka
WhatsApp – 0955217486

About the performance:

Let Me Hear You explores the lives of people who feel invisible, unheard, and disconnected in a new environment. It focuses on encounters between those who speak different languages and often cannot communicate in words. The performance raises questions about how we can understand each other without language, and whether we are willing to truly see and listen.

The work is created through a collaborative process with migrants, using their personal stories as inspiration. It combines movement, sound, light, and video to create a sensory and emotional experience. Instead of a traditional narrative, the performance invites the audience to slow down, observe, and connect through presence and empathy.

About us:

Četveroruka is a Zagreb-based art organization working in the field of contemporary theatre and socially engaged art.

Our projects focus on collaboration, participation, and giving space to voices and experiences that are often unheard in the public sphere.

The project is funded by the City Office for Culture of the City of Zagreb and the Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia.

The post Let me hear you, open call for participants appeared first on ČETVERORUKA.

Izvedbeni susret i razgovor u sklopu programa edukacije za mlade umjetnike 

PROCES KAO IZVEDBA

9. travnja 2026. u 17 sati u Velikoj dvorani Centra kulture Ribnjak.  

 

Nakon četiri tjedna rada s mladim umjetnicama – glumicama, plesačicom, oblikovateljicom zvuka i oblikovateljicom svjetla – predstavljamo jednu grupnu i tri solo scene nastale tijekom masterclassa Proces kao izvedba.

Kroz fragmente, solo etide i zajedničke situacije dijelimo načine na koje pristupamo izvedbi, istražujemo odnos prema tijelu, glasu i prostoru te gradimo kolektivni rad.

 

Nakon prezentacije procesa, slijedi FOKUSNI RAZGOVOR sa sudionicima i mentorima, pozvanim sugovornicima i publikom.

Razgovor je usmjeren na pitanja otvorena tijekom rada na ovom edukacijskom projektu:

• Jesu li ovakve i slične edukacije potrebne?
• Što danas znači biti mladi umjetnik?
• Koje su stvarne potrebe onih koji tek ulaze u ovo polje?
• Što znači graditi prostor rada u kojem su mogući susret i razmjena?
• Možemo li i dalje računati na zajedničko razumijevanje pojmova tijekom kreiranja kolektivnog izvedbenog čina?

prisutnost, pažnja

angažman, angažiranost

dijeljenje, komunikacija

zajedništvo, zajednica

društvena osjetljivost, empatija, drugi

• Što ovi pojmovi znače umjetnicima, edukatorima i organizacijama koje dugi niz godina istražuju i razvijaju specifične izvedbene prakse, a što znače mladim umjetnicima?
• ….

 

 

Polaznice edukacije: glumice Marina Žužić i Aneta Grabovac, plesačica Lea Brcko, oblikovateljica zvuka Magda Mas i oblikovateljica svjetla Lana Nežmah

Voditelji/ce: koreografkinja i plesačica Silvia Marchig, redateljica Marina Petković Liker, dramaturginja Maja Sviben, glumac Fabijan Komljenović, scenografkinje i kostimografkinje Ana Paulić i Ivana Radić

 

 

PROCES KAO IZVEDBA

Prvi dio – “Noćna straža”
Skupna scena koja se bavi pažnjom, koncentracijom, prisutnošću, reakcijama, imaginacijom i kreacijom, suigrom uz osnove “jazz principa” nastajanja…

Drugi dio – “Solo etide”
Marina Žužić, Antera Grabovac i Lea Brcko, uz suradnju s Magdom Mas i Lanom Nežmah, izvest će solo scene nastale tijekom masterclassa

Program “edukacije za mlade umjetnike PROCES KAO IZVEDBA” nastao je uz podršku Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, institucionalne podrške Zaklade kultura Nova i rezidencijalne podrške Centra kulture Ribnjak – Scena Ribnjak

 

Besplatne ulaznice možete preuzeti ovdje event.co/en/events/proces-kao-izvedba-izvedba-i-razgovor-cetveroruka-na-sceni-ribnjak-d710.

 

The post FOKUSNI RAZGOVOR – program edukacije za mlade umjetnike PROCES KAO IZVEDBA appeared first on ČETVERORUKA.

reprize u travnju:  14. i 15.4.2026. u 19h

reprize u svibnju: 26. i 27..5.2026. u 19h

Rezervacija ulaznice na ovom linku

“Predstava Antologija sjećanja, intimni izvedbeni projekt glumca Lovre Rimca, nastao u suradnji s redateljicom Marinom Petković Liker i u produkciji umjetničke organizacije Četveroruka, imala je svoje premijerne izvedbe 12. i 13. prosinca 2025. Tom je prilikom Podrum u zagrebačkoj Ožegovićevoj ulici – prostor u kojem su se odigrale brojne Četverorukine produkcije – privremeno transformiran u mjesto u kojem se isprepliću prošlost i sadašnjost, a obiteljska sjećanja i običaji dobivaju posebno mjesto unutar izvedbe.”

Iz kritika:

»Antologija sjećanja« je također i studija maskuliniteta; svega onoga što je muškarcima (svih dobi) i dalje društveno zabranjeno: plač, emocionalna otvorenost, priznavanje vlastite potrebe za privrženom ljudskom blizinom. Zbog toga bismo mogli zaključiti da su i redateljica Marina Petković Liker i Lovro Rimac kao glumačka prizma muške starosti zapravo borci za onaj dio populacije koji je inače veoma rijetko prisutan i na pozornici i u gledalištu. Za ljude zatvorene u svoje grube, tvrde čahure. Izolirane. Ostavljene u kućama iz kojih su mladi odavno otišli trbuhom za kruhom. Nataša Govedić,17. prosinac 2025, NOVI LIST.

Makar Lovro Rimac ne tumači sebe, sve oko njega je toliko realno, od ambijenta, mirisa juhe koja se kuha ili špeka koji se nudi, pića koje pijemo, preko istinitih priča koje slušamo, te se sve doima poput sjajnog dokumentarnog teatra koji nam želi osvijestiti život starijih ljudi blizu nas. Taj je život deset puta usporeniji od našega, zahtijeva naše strpljenje i pozornost te spremnost da ga prihvatimo. U sat vremena bivanja s ovim starcem neminovno nam se postavljaju pitanja o našim bližnjima koji žive sami, željni druženja s nama, o brzini života zbog koje često zaboravimo na njih i njihove skromne potrebe. A Marina Petković Liker uvijek nakon svojih predstava nudi i refleksiju, razgovor s umjetnicima i drugim gledateljima koji nam pomaže osvijestiti što je predstava u nama pokrenula. I to smatram izuzetno dragocjenim. Katarina Kolega, Vijenac 831 – 15. siječnja 2026.

“Lovro Rimac u tom prostoru pokazuje izniman talent – svaki detalj, od treptaja do pokreta ruke, od izraza lica do daha, oblikovan je istraživačkim procesom, toliko precizno da gotovo zaboravljamo da je riječ o mladom glumcu koji tumači starca, a ne stvarnoj osobi u svojim osamdesetima. Njegova izvedba balansira između dokumentarnog i emotivnog, oslobađajući prostor u kojem publika postaje suautor i gdje predstava nastaje u interakciji s prisutnima. Upravo u toj suigri, koja koristi intimni prostor, predmete koji prizivaju prašnjavu prošlost, tišinu, pokrete i samu publiku, jasno se nazire metodologija Četveroruke: kazalište se tretira kao proces, izvedba kao istraživanje, a publika kao aktivni sudionik.” Nika Livaković, 24.03.2026., Kulturpunkt

Autorski tim:

Autor i izvođač: Lovro Rimac

Režija: Marina Petković Liker

Dramaturgija: Maja Sviben

Scenografkinje i kostimografkinje: Ana Paulić i Ivana Radić

Maska: Iva Lea Dežmar

Fotografija: Nina Đurđević

Više o predstavi na ovom linku.

The post Reprize predstave ANTOLOGIJA SJEĆANJA appeared first on ČETVERORUKA.

završni dio procesa 3.4.2026. u 16h

– gledatelj / publika / prisutnost –

Nakon četiri intenzivna tjedna rada na izvedbenim principima koji čine temelj rada na predstavama nastalima u produkciji Četveroruke, pozivamo vas na završni susret s publikom.

Pozivamo vas na završnu javnu prezentaciju programa Proces kao izvedba, edukacijskog i istraživačkog programa namijenjenog mladim umjetnicima izvedbenih umjetnosti. Program okuplja mlade glumice, plesačice te dizajnerice svjetla i zvuka, te kroz zajednički rad sa starijom generacijom umjetnika suradnika Četveroruke, istražuje specifične metode i pristupe društevno angažiranim temama.

Tijekom proteklog razdoblja sudionici su prolazili kroz proces koji je istovremeno bio i prostor učenja i prostor stvaranja. Kroz radionice i masterclassove radili su na tijelu, glasu, odnosu prema tekstu i prostoru, istražujući vezu između pokreta i govora, između unutarnjeg impulsa i izvedbene akcije, između individualnog izraza i kolektivnog rada. Paralelno s tim, kroz zajednički istraživački proces razvijali su izvedbeni materijal. U središtu programa nije bio gotov rezultat, nego proces kao prostor istraživanja, pokušaja, nesigurnosti i promjene. Upravo zato završna prezentacija ne dolazi u formi klasične predstave, već kao otvoreni prikaz rada koji je nastajao. Publika će imati priliku vidjeti fragmente, skice, situacije i izvedbene materijale koji su se razvijali kroz vrijeme, kao i načine na koje su sudionici donosili odluke, gradili odnose i oblikovali zajednički izvedbeni jezik.

Završni susret ovogodišnjeg edukacijskog procesa dijelimo s vama u petak, 3. 4. 2026. u 16 sati u Velikoj dvorani Centra kulture Ribnjak. Dođite i budite naša procesna publika – gledatelji čija prisutnost i pažnja omogućuju da se izvedba dogodi. Nakon izvedbenog susreta razgovarat ćemo o proživljenom i doživljenom.

Gledatelj u našim predstavama nije samo promatrač. Pažnju, prisutnost i imaginaciju koji se događaju u unutarnjem prostoru gledatelja smatramo sukreiranjem i sastavnim dijelom svake izvedbe, svake predstave i svakog izvedbenog dijeljenja.

Polaznice edukacije: glumice Marina Žužić i Aneta Grabovac, plesačica Lea Brcko, oblikovateljica zvuka Magda Mas i oblikovatateljica svjetla Lana Nežmah

Voditelji masterclassa: koreografkinja i plesačica Silvia Marchig, glumac Fabijan Komljenović, redateljica Marina Petković Liker, dramaturginja Maja Sviben, scenografkinje i kostimografkinje Ana Paulić i Ivana Radić.

Ako vas zanima kako nastaju naše predstave, ako ste neke od njih već gledali ili još nikada niste imali priliku, dođite.

• Ovo je otvoreni proces i poziv za sve naše stare i nove suradnike, prijatelje, pratitelje i sudionike.
• Ovo je želja da izvedbeni susret ravnopravno podijelimo, analiziramo, pronađemo zajedničke točke
  i omogućimo nove susrete.

Program završnog susreta:

Prvi dio – “Noćna straža”
Skupna scena koja se bavi pažnjom, koncentracijom, prisutnošću, reakcijama, imaginacijom i
kreacijom, suigrom uz osnove “jazz principa” nastajanja.

Drugi dio – “Solo etide”
Marina Žužić, Antera Grabovac i Lea Brcko, uz suradnju s Magdom Mas i Lanom Nežmah, izvest
će solo scene nastale tijekom masterclassa.

Treći dio – razgovaranje, dijeljenje, osvrtanje
Ovdje ste nam važni vi – vaše opažanje, vaše gledateljsko i slušateljsko tijelo.

O masterclass programu

Program Proces kao izvedba razvija se iz potrebe da se mladim umjetnicima omogući prostor za rad koji nadopunjuje formalno obrazovanje i otvara drugačije modele učenja. Kroz rad na tijelu, glasu, prostoru i odnosima, sudionici razvijaju izvedbene alate, ali i razumijevanje kolektivnog stvaranja kao procesa koji se temelji na povjerenju, slušanju i dijeljenju odgovornosti.

Važan dio programa čini i interdisciplinarni pristup, u kojem umjetnici različitih područja djeluju zajedno, ne kao tehnička podrška, nego kao ravnopravni autorski glasovi unutar izvedbenog procesa. Time se otvara prostor za drugačije načine suradnje i za razvoj izvedbenih formi koje odgovaraju složenosti suvremenog konteksta.

Program je nastao uz podršku Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba, institucionalne podrške Zaklade kultura Nova i rezidencijalne podrške Centra kulture Ribnjak – Scena Ribnjak

The post Masterclass PROCES KAO IZVEDBA završni dio procesa – gledatelj / publika / prisutnost appeared first on ČETVERORUKA.

Pozivamo mlade izvedbene umjetnike (glumce, plesače, pjevače), kao i stručnjake iz područja umjetničko – tehničke podrške u izvedbenim umjetnostima (oblikovatelje svjetla i zvuka, scenografe i kostimografe) da se prijave za sudjelovanje u edukacijskom programu „Proces kao izvedba“. 

Opis programa:

Program Proces kao izvedba osmišljen je kao prostor za istraživanje, učenje i kolektivno stvaranje namijenjen mladim umjetnicima koji se nalaze u ranom stadiju profesionalnog razvoja povezanog s izvedbenim umjetnostim.

Program se temelji na uvjerenju da su procesi rada – istraživački, edukacijski i izvedbeni – jednako važni kao i sam završni rezultat. U kontekstu često nestabilnih i fragmentiranih početnih karijera mladih izvođača, program nudi strukturiran, mentorski vođen i kolektivno usmjeren prostor za jačanje umjetničkih kapaciteta, razvijanje jezika i zajedništva.

Program Proces kao izvedba višeslojni je edukacijski projekt osmišljen za mlade umjetnike izvedbenih umjetnosti – glumce, plesače, pjevače i umjetnike iz područja scenografije, svjetla, tona i kostima. Kroz kombinaciju edukacije i praktičnog rada u kolektivu, program razvija tehničke i umjetničke vještine sudionika te ih uvodi u izvedbeni proces koji se temelji na principima autorskog kazališta, kolektivnog stvaranja i društvene angažiranosti. Fokus nije na „proizvodu“ već na procesu, istraživanju, i bivanjima – kako izvedbenim, tako i osobnim.

Struktura programa:

Program se sastoji od edukacijskog dijela (blok radionica, masterclassovi) i istraživačko-stvaralačkog dijela koji uključuje eksperimentalni rad na zajedničkom izvedbenom projektu. Završna faza programa predviđa javnu prezentaciju procesa, u kojoj će sudionici predstaviti rezultate rada i svoja izvedbena ispitivanja.

Blok radionica i masterclassova: Sudionici će proći kroz mentorske radionice koje povezuju izvedbene i tehničke vještine s procesom rada na predstavi.

Teme: 1. tijelo, reakcije i akcije iz tijela, 2. razumijevanje koncepta bivanja u odnosu na kretanje tijela i govorne akcije, 3. razumijevanje glasa i govora u odnosu na izražavanje sadržaja i komunikaciju s tekstom i bez teksta, 4. radionice zajedništva (kretanja, osjećanja, slušanja, akcije i reakcije), 5) prostor kao inspiracija/poticaj i okvir izvedbe,  6) scenografski i kostimografski elementi, svjetlo, zvuk i video kao suizvođači…

Rad na kolektivnom projektu: Sudionici će kroz istraživački proces razvijati izvedbeni materijal na zajednički odabranu društveno relevantnu temu. Program kulminira javnom prezentacijom rezultata rada – ne nužno u formi klasične predstave, već kao otvoreni prikaz procesa, pokušaja i izvedbenih rješenja.

Voditelji:

Marina Petković Liker – redateljica

Maja Sviben – dramaturginja

Silvia Marchig – koreografkinja i plesna umjetnica

Fabijan Komljenović – glumac

Suradnici na razvoju kolektivnog prokekta:

Dijana Vidušin, glumica

Ana Paulić, kostimografkinja i scenografkinja

Saša Fistrić, oblikovatelj svjetla

Luka Gamulin, oblikovatelj zvuka

Tko se može prijaviti?

Umjetnici u dobi do 35 godina:

– diplomirani umjetnici ili studenti završnih godina preddiplomskog/diplomskog studija glume, plesa, pjevanja, dizajna svjetla, tona, scenografije, kostimografije i srodnih područja

– osobe s interesom za timski rad, istraživački proces i društveno angažirani umjetnički izraz

Kriteriji odabira:

– motivacija i jasno iskazan interes za rad na edukaciji kroz kolektivni proces

– osnovna razina izvedbenih ili tehničkih vještina (ovisno o prijavljenoj ulozi)

– otvorenost za rad u nekonvencionalnim izvedbenim formatima

– spremnost za prisustvovanje svim segmentima programa

Prijava treba sadržavati:

– životopis (max. 1 str.)

– motivacijsko pismo (max. 1 str.) u kojem objašnjavate zašto želite sudjelovati

– (po izboru) video-isječak rada ili portfelj (max. 5 minuta / 10 slajdova)

Broj sudionika:

4 izvođača (glumci, plesači, pjevači)

1 oblikovatelj zvuka, 1 svjetlosni dizajner, 1 scenograf, 1 kostimograf

Ključni datumi:

• Rok za prijavu 21.1.2026.
• Prvi selekcijski susret: 27.1.2026. od 10-13h, CM Ribnjak
• Termini radionica u CM Ribnjak:
  • 23.- 26.2. 10-16 sati
  • 16.-18.3. 10-16 sati
  • 23.-26.3. 10-16 sati
  • 6.- 8.4. 10-16 sati
  • + još jedan dodatni termin za završnu izvedbu

Način prijave:

Prijave se šalju putem e-maila na adresu: cetveroruka@gmail.com

Predmet e-maila: Prijava – Proces kao izvedba – ime i prezime

OSTANITE INFORMIRANI I PRATITE NAS NA DRUŠTVENIM MREŽAMA!

Realizaciju programa omogućio je Gradski ured za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba i Centar Mladih Ribnjak.

The post POZIV ZA SUDJELOVANJE U EDUKACIJSKOM PROGRAMU „Proces kao izvedba“ appeared first on ČETVERORUKA.